このページを消すには、
ブラウザ右上角のＸをクリックして下さい

Go to the people

　　　　　　　　　　　　Dr. James Yen

Go to the people
live among them
learn from them
start with what they know
build on what they have
teach by showing
learn by doing
not a showcase but a pattern
not odds and ends but a system
not relief but release
of the best leaders
when their task is accomplished
the people all remark
"We have done it ourselves"

まったく日本語と同じではありません
日本語の翻訳には、いろいろなバージョンがあるようです。